Ambiguity makes people nurse grievance
The evidence of love can not be found
When should I go forward? When should I give up?
I can’t even bring up the courage to hug you

I can only come with you to this far;
there are still some things that we can not do
We’re more than friends, but we’re not a couple yet
The scenery afar seems to be raining soon

Should I cry or not? Is it me or you that think too much?
I’m very not convinced, and I also started to suspect
The person in front of me, is he the same, real you?
Ambiguity makes people nurse grievance
The evidence of love can not be found
When should I go forward? When should I give up?
I can’t even bring up the courage to hug you

Ambiguity makes people become greedy;
until the waiting has lost its meaning
However I and you are not able to write the endings
Let the beauty of pity stay here


do ya agree with this chinese to english translated piece of lyric?